SayIt

  • 首頁Home
  • 講者Speakers
  • 對話Speeches

      2018-12-12 Conversation with Ray Chen and Joe Hsueh

      • Ray Chen
        Ray Chen

        Joe上個月去印度GSG的年會。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        我們本來要去,後來沒有去的?

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        對,他是唯一臺灣的代表。因此他有一些資訊要對,第二個是我們的聚會,可能會請Joe,因為他是GSG的顧問,所以也請他帶一下整個大pictures。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        至少讓大家知道在global context這邊是要做什麼的。

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        還有就是multi-stakeholder的approach跟collaboration這一些,我覺得Joe很有經驗。我們大概也邀了二、三十位主要的,按照ecosystem分類的,都會來下週12/19在社創中心舉行的「台灣GSG影響力投資諮詢委員會 Taiwan NAB」籌備暖身小聚#1。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        太棒了。

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Joe,交給你了。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        我稍微自我介紹一下,我9月有去聯合國。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        對,我們身上這個SDGs徽章,只有聯合國才有(笑)。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        我過去做很多是用系統思考、系統變革的方式,把多方利害關係人放在一起,讓大家可以collect action,也有做聯合國顧問,像SDG的mapping。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        這一次也有幫GSG,他們想說用systems mapping的方式,把整個impact investment ecosystem,可以用causal loop的方式map起來,將來可以用這個方式來coordinate collective action,我們已經做了第一版,也有一個report,今年在India就已經有發表。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        現在在想有更多實際可操作的,就是可以在這個map 讓所有人知道在自己哪一個位置上,可以共同創造一個ecosystem for impact investment,這是一個on going跟他們的連結,我想說可以幫臺灣建立我們自己的map、多方利益關係人,用這個來engage多方利益關係人的systemic approach。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        所以很重要的是要建立一個network,而這個network,在founding的時候,怎麼建立network leaders so we have a similar language,我個人的想法是,既然我有做這個mapping,how can we also bring it here in Taiwan,我們有自己的map,用這個map來做collective action的策略。

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        這一次我們籌備會議……

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ……我想問一個程序問題,你在想這一些事的時候,是用英語想還是用華語想?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        以前是用英語比較多,現在華語好一點。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        我們可以從頭到尾用英語講,如果這個讓你的工作容易一點的話。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        我自己揭露一下,我想這一些是用英語想的。如果我們分別在腦裡翻譯華語,中間已經不知道掉了多少百分比了。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        所以我想切換一下語言,如果你可以的話(笑)。

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Let me just very quickly recap what I’ve heard. You already worked on facilitating the GSG report that’s published in India. You’re the main facilitator for that?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        For, yeah, creating the map with them.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s great. Then the 2.0, so to speak, is going to be launched when?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        We don’t know yet. This is in the process.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s just an idea?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        They have interest in making it more expanded. We’re talking about it, and I want to find a prototype site. We’re interested in Taiwan.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The idea is that in Taiwan, we prototype this more action-oriented, more detailed way of conversation among the stakeholders?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        That’s right.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then we create a kind of model, because it is going to be a microcosm of what we want other regions to happen?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Totally.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I see the system action. The next question is that, what’s going to be the, from your viewpoint, one year from now, the output of this multistakeholder process? As you well know, to bootstrap something, you probably need a common excuse for people to put their time together.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Given the social atmosphere here, we have some important timelines. For example, the National Social Innovation Action Plan, which is a four-year plan. It targets the next four years. It’s up to 2022. Up to 2022, there is a national strategy for social innovation that you can leverage to bring the 12 ministries together.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We already did some mapping. It’s all public information. I can send it to you, anyway. The timeline is going to coincide, I think, very well with the map. The plan itself, as you can see, is a continuation of a previous four-year plan.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We focus, at this point, around various different organizational types. For example, co-ops were not featured prominently when Minister Feng-Yun was in charge of the previous four-year plan. Now, they are now given equal footing, especially 合作社型態, the co-ops, along with the NPOs and companies.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Of course, when we’re talking about impact investment, we understand, of course, only company can take investment. The hybrid organizations is where we’re now working on.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As of November, all the NPOs, whether they’re associations or foundations, they can now set up closely held subsidiary companies to receive investment for their for-profit version, the part of their previously nonprofit work.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The idea of with-profit is now gaining momentum, because the legal structure now allows it to happen. What I mean concretely is that previously, there was no common index of the work that each ministry is doing on their own.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Now, we’re committed to use the 17 SDG areas, and the 169 targets, which is why we wear it on our t-shirt all the time, to make sure that people index. For example, you can see the university social responsibility, and here, you see the more traditional incubator stuff.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Here, you see, for example, the co-ops, associations, and so on. Now, because they now all report to the same sustainable goals, there is much more synergy within the ministries that we’re now seeing across the ministries to form a pipeline.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the four-year plan, and I’ll be leading it, at least for the next year or so, [laughs] but we’ll see.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m just saying that the index of the SDGs is really the main difference now, compared to the previous impact investment, which is more MDCN, MOEA-led. Now, it is all the ministries see that, "Oh, it is something that we can leverage as resources."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the picture from the government side. The question I want to ask is because we want to, in the national strategy itself, to basically leverage all the research, academia, and the PWC and KPMG’s contributions on what does social benefit actually mean?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What does social impact actually mean? That is the burning question. It is going to lead the next three years of the national action plan. We’re going to spend a year on getting the picture of what do we mean when we say social impact in a meaningful way?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If the GSG multistakeholder partner can help tackling this, which you probably have to, anyway, if you’re going to do any kind of impact investment, then that could be a really compelling for the ministries to participate, because they’re charged with the same task...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As you can see, people here, each ministry are charged with different part of the national strategy. All of them are charged with the assessment of social benefit, or environmental benefit, but impact. That’s just the background for you.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        This is a national plan?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, for four years.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        For four years. Then you’re saying in the coming year, you’ll be focusing on developing the social impact measurement from each ministry?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        That each ministry will take a certain...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Role.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        ...role, according to SDG.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right. For example, the Ministry of Education, they will work on the university social responsibility. The coming February, they will re-index all the USR projects, using the sustainable goals.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The same for CSR and so on. Using the same language, we can discover synergies, and so on.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Got it. Just a quick question. I am aware that Taiwan also have the National Council for Sustainable Development.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes, that’s about things the government itself does. This is about things that are done in the social and private sector. Our main modus operandi here is just not to lead the citizens, but rather let the social innovators take lead.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We don’t block the way, or we amplify the progress. We supply supplements, but we’d never take direct control. The annual social enterprise summit, for example, we are committed to do sponsorship up to 49 percent.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The local people, the Children Are Us Foundation and Impact Hub Taipei, Social Entreprise Insights, and B Lab Taipei, they drive the agenda. We never control the agenda. That’s the plan here. The NCSD, by contrast, mostly what the government are committed to do.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the main difference.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Got it. I’m also curious, is this mapping mostly mapping the issue, what are the issues in Taiwan in education, and trying to match the development plan to address those issues?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s very fair to say. What we’re doing here is essentially getting the idea of sustainability across, especially to the new curriculum that’s taking effect next September. Then, once people discover the local issues, then it gets indexed and surfaced.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then we do a lot of matchmaking to encourage people to solve and tackle those issues. People who do solve those issues, if they’re integrated into the supply chain, for example, of either larger corporations or enterprises, then we give out awards and so on to encourage them to build the ecosystem.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the main idea. It’s fair to say that the social and environmental issues are the main output of the discovery process.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see, interesting. I’m hoping there is some kind of synergy, because this work is about mapping the issue, very systemic challenges facing in Taiwan. Then you’re matching those with various civic society...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Co-ops, and whatever.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        ...and social enterprise who have solutions to address those issues. You’re matching that. I think what we are trying to do is then going another layer, which is the financial capital...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Social financing.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Social financing, how they can finance various social enterprise to address those issues. That’s the...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What I’m saying is that previously the associations and NPOs, they think they are disconnected with impact investment, because by structure, they cannot take investment. Now, through this subsidiary corporation formulation, they can now legally take investment by setting up a subsidizing subsidiary, a closely held company.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Now, they are part of the recipients of impact investment, potentially. They don’t have to do a transformation of their structure. That was what Professor [sp] Feng-Yun was worried about. She was worried about that the NPOs will be lured to give up their original structure, because there are still parts that require charity structure to help.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Now, by saying, we’re not convincing them to become a company. We’re convincing them to set up subsidiary companies that can receive investment.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I think...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Feel free to go back to your context.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        That’s wonderful as a background. You asked about what the one-year outcome is together. What I’m envisioning is Taiwan’s national plan for impact investment. I think that’s what NAB is tasked to do, is to develop our national strategy for how we’re going to build an ecosystem for impact investment.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        It’s a plan. It’s both a strategy, but also, I think they will be down to this action plan. If we just follow from GSG’s mandate, the goal is this national plan will specify how we will help reach the tipping point end of 2020.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I would envision, we want to create a draft plan, and then ideally, we are ready to apply the membership with the GSG, right?

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Correct.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is something that I refer to when I think about social financing. This is the social financing strategy of Canada. They are put together by a clearly multistakeholder process. What I like about it is that it is interwoven between the policy and regulatory environment, which are their demands to the government.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then also, concrete cases that’s already working, which is a showcasing of local government. In a sense, it is basically municipalities figuring out smaller, quicker wins by using this strategy to surface the structure behind it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The Taipei SE Square would be a very good example. Telling the other municipalities and other people in the country, if you do it this way, then social financing can actually work. They put a lot of emphasis on social innovation data, and evidence and knowledge sharing.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Some structure like this is what I have in mind, but it may not be what you have in mind. I just want to collaborate a little bit of our expectations.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I haven’t really put too much thought into what that structure would look like. I think part of it will be co-created with the group.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We can look at the outline, which has the main structure, that is more or less what this is about.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yeah, probably...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        How’s it like, and what we would like to see.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yeah, probably something similar. I would envision the map, that we’ve been talking about that. Systems map was somewhere in here. They help guide. All this are different parts.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        It would be good to have a shared picture of how all are interconnected.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        How they integrate into each other. I think that would be great.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Are these happen soon, or for Taiwan?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is already...

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Taiwan’s social financing strategy?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No, the thing is that their strategy is both SI and SF, but we only have an SI plan. At the moment, there is no national social financing plan. In Canada, they did it together in the co-creation. That is also because in Canada, if you look at the people who actually participated in the co-creation process, it’s really across the board.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All these groups, they basically, maybe they didn’t have anything to do with social innovation to begin with. Maybe they were just financiers, or people who work in investment. Because of the social financing banner, they get attracted, and become a stakeholder.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        When we did the consultation -- by we, I mean both [sp] Feng-Yun and me -- did a consultation, we put more highlight on the entrepreneurship part, which attracted different kind of stakeholders. I’m not saying it’s bad, but it doesn’t naturally attract investors.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think the approach makes, currently, there is a tangible void in the social financing strategy, if you look at our official documents, which is something Ray is working very hard to remedy.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Maybe I think as GSG preparation office, we can draft a similar, very...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m not saying the wording. I’m just saying the stakeholder composition determines the scope. Obviously, from this stakeholder composition, they are going to embed social financing with municipalities, with social innovation. When we did a social innovation plan, our stakeholder group is not like this.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see. We already have a...?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We had a consultation, a year-long consultation between the two plans. It used to be called the Social Enterprise National Strategy. Then I become the minister in charge for it two months, and then the strategy ends.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It used to be a four-year plan. Then after the two months, there’s a year of public consultation, where I just tour around Taiwan and talk to stakeholders. It’s all on public record. After one year of consultation, the four-year plan gets ratified.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I didn’t in my regional tours, because of the thematic thing is still on social entrepreneurship. We didn’t attract as much established investors in our consultation meetings. Therefore, the action plan did not actually put too much emphasis on social financing. That’s the thing. I’m seeing the need to remedy that.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        This, what we’re trying to do, could potentially help.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right. Also, in the first year of the social innovation plan, we’re charged to do social impact assessment, anyway. That is a natural segue into social financing.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see, OK. Your timeline, you say that...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The four-year starts counting January next year, like in a few weeks.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        In a few weeks.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In a few weeks. That’s the official starting point of the new four-year plan.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        The plan’s already been drafted?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s already ratified. It’s ratified.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Not just...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re technically already running for a few months, but without budget.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All the new budget have to come, starting January. There will be dedicated budget to maintain this place, to do, as you said, the issue mapping, the matchmaking, and whatever. That budget comes next January, which is a few weeks from now.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Then how do we envision this work, as we go through this process, picking to convene the finance stakeholder, and developing the national plan, this plan? I’m just thinking about how might we connect...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Proceed. The main research work, I think, is going to be done by MOEA for most of the issue mapping work. The MOEA, of course, has many other friends. The KPMG and TIER have been staples in holding the structure of, for example, a census of social innovation and so on.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think there’s a stakeholder map that I can send you later about the new funding that will enable a collaboration between quite a few groups that are already doing mapping work. Not necessarily around social financing, but around social impact and social issues.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Maybe the first step is just to get people to know each other. I think that’s the main thing.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I think, from our side, what we are planning is, we will have this initial meeting. We will see who is interested in coming to the core team, the core group. The goal is to co-develop a national plan for impact investment using the systems mapping approach to engage and convene the stakeholders.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Once we have the list of stakeholders, we will probably need to have a process of beginning to, through interview or through some kind of mapping, to map out the national strategy. I can envision sometime down the road, we will have a stakeholder workshop, using the map as a tool to convene the stakeholders to identify the leverage points.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        That will be the input for our national strategy for the impact investment.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The timeline is like, we kick off now, but within, I don’t know, a quarter or so, we get a rough idea of how things should look like in the end. Then for another quarter or two, we do systematic interviews, research work, and things like that, and more consultations.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Maybe leaving Q4 for a more, like if you were doing design thinking, a more converging, "how may we..." question. It would probably have to end there, because the implementation is up for, of course, everybody to do their part. We only do the first diamond, so to speak.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yes, that’s this. This is a larger planning process. My understanding also on Ray is that there will already be some project going on concurrently, like the SIBB, Social Impact Bond and Barriers.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, the sandbox people is working with you on identifying possibilities. I would say the SIB is also not yet in this phase. It’s still in the forming phase. It’s still formative.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Initiatives. We can keep going.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        For this process, as we convene stakeholders and co-create our national plan for impact investing, we will be prepared to apply for...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For the GSG, right. How does GSG participate or not during this process? Are you completely on your own?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I think they will offer some kind of guidance in the preparatory phase. Either some kind of template documents we could follow, some kind of advice along the way. This is where, because I have a connection with them on this previous project.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I would like to continue to use that, while mapping that more generic map, but then can apply in that context.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is already there, and it’s a part of a larger map?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yes.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        OK, that’s good.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Actually, I’m just, there’s a practical issue. For this, some kind of convenient process. I don’t know what Ray thinking about. In the future, we might need to set up some kind of board, some kind of committee, some kind of...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Some kind of folks who co-own this thing.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        I think the purpose of next Wednesday’s gathering is to get people who are interested in, right? [xx] courting to do this, where we all meet.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Very much so.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        We have some initiatives. Of course, I think the mapping will be the first thing, the high level mapping. We can do that with many smaller group, many 7, 10 people, next round, next meeting. After Wednesday’s, next Wednesday’s.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think that works for me.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        Basically, collect all the stakeholders who are highly interested in this, so we can start up something together.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Cool.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I’m curious, when this gets developed in the future, I don’t know about the plan here. If there is some sort of budget, funding, are there some resource available for supporting this type of work?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, that’s exactly as I said. We had allocated funding for the systemic mapping of social issues, and the ways that we can apply civic technologies to solve these issues. It’s not a huge amount of funding, but it’s not trivial, either.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s already being formulated, and it’s already being carried out, actually, as we spoke about the MOEA-related folks, which is why it’s important to get to know these folks. They’re charged with delivery, but if you can accelerate their delivery, then you become natural partners.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see, got it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think that’s the main research funding for the government for the next year, because we do have a specific target, too, that everybody know what social impact measurement actually means across ministries.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        SIB, of course, is part of it. Whatever methodology you bring about, as long as it ties into the goal, I’m sure that they will welcome it.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        I have already invited KPMG, but TIER, who I should invite?

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        I will invite the key person to come next Wednesday.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Have you invited anyone from the MOEA SMEA, like senior executive officer Linda Huang?

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        I’ve invited Linda.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s good. Linda virtually coordinates the entire team.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        She’s the boss.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        She’s the boss. If you are just talking about strategy, then just talk to her. Linda is in charge of the carrying out of the strategy.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If Sheau-Tyng has time, then of course, Sheau-Tyng can be around as well.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Beginning in 2019, ST will become my executive secretary, so her presence is my presence.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Everybody knows that when ST put things on my calendar, I will be there. Things that I put on my own calendar, I might not be there.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m just a walking spokesperson for my executive secretaries.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Nice, OK.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the basic shape. The GSG, you will be in constant touch with the GSG in each milestones. The methodologies they provide, it will be equally accessible by people in the stakeholder group.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        In the stakeholder group.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the only thing I need to know.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        I see, yeah. I guess that’s... Then after that, we will apply, and then we will find out. Oh, there will be a complication, also, we know because of the Taiwan-China issues and all that. Although we just prepare as much as we can, if on the inevitable day...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Surely, the PRC is not joining next year?

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        No.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s less of an issue then.

        前後文Link in context連結Link
      • Ray Chen
        Ray Chen

        They have their issues.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For all practicalities, like when I visited Open Government Partnership, which is some structure very much like the GSG -- it’s a hybrid government, civil sector, multistakeholder thing -- I gave keynote in the Paris Open Government Partnership Summit with the title of Taiwn’s Digital Minister, but with Taiwan classified as a nonprofit.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        So there is a nonprofit called Taiwan, and I’m its digital minister. Maybe that kind of minister, as in preaching.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m very flexible, personally. People who work on the social innovation plan is blessed by the SDGs. Whenever PRC raises an issue, we can say, "You also agreed on the sustainable goals yourself."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As long as we’re within the SDGs framework, so far, I’ve never heard any direct conflict with the PRC, even in UN-related meetings, of which Ray attended one, but there is many more. I think we’re relatively safe.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        When it comes to sustainable goals, we’re all global citizens, anyway. We’re good.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        OK.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All right, I guess we need to run. Thank you for dropping by.

        前後文Link in context連結Link
      • Joe Hsueh
        Joe Hsueh

        Yes, thank you, again.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Thank you.

        前後文Link in context連結Link

      本站由 唐鳳 與 唐宗浩 共同維運,除另有標示外,內容以創用 CC0 授權條款釋出This site is co-maintained by Audrey Tang and Bestian Tang. Unless otherwise indicated, the content is released under the terms of the Creative Commons CC0 license.