So that Ursula K. Le Guin have to translate it as “power”. Something like that is happening to the word “social”, even more than the way that the word “democratization” nowadays just means inexpensively accessible.