When you’re transitioning, you’re not really going back. When you’re forking, it’s always with the intention of merging back. That is core difference between those two words.