SayIt

  • 首頁Home
  • 講者Speakers
  • 對話Speeches

      2019-07-19 Global FoodBanking Network visits

      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, thank you.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’ve read the slides that they prepared for me, and it’s great introduction to all your work, network, and the local. It’s your first time here, or?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It is my first time in Taipei, but I’m so excited to be here and learn about the amazing work that you’re doing in the country. Of course, Nancy and I have been working together for many years now, so it’s a privilege to be here.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Excellent. In Taiwan, we’re now having this index of people who work in social innovation so that you can very easily discover like-minded organizations. It’s SDG-indexed, meaning if you see, say, no poverty or sustainable economy, that’s 12.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You can very easily find like-minded people doing similar things in the network. It’s a way to get people from the corporations, from the co-op movement, from the non-for-profit sector, and even universities to build coalitions toward common goals. It just went online, so I had to mention that.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s exciting. Congratulations.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, it’s called SI Taiwan, on the si.taiwan.gov.tw website.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s amazing. How do organizations become, are able to be listed on this? Can they self-elect in, or have you identified the ones that…?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, starting next month, there’s going to be a regulation for the registration. People in the for-profit organizations, they have to provide part of their charter, like the logging of their mission, as well as annual reports of their benefit report to show the impact that they’re actually having.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Now, people coming from the not-for-profit sector, of course, also have to show their fiscal accountability report and how their sustainability missions is aligned with the actual expenditure of the not-for-profit.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If you’re a co-ops, it’s something else entirely. [laughs] Basically, we’re adapting to each organization, but to have the partnership for the common goals through this registry, which is cross different sectors.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s fantastic.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If anyone buys from this, procures continuous food, as we call it here – 續食, or 盛食 as in 豐盛, right?

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        盛食, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        “Abundant food.”

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        We don’t use the word 剩食…

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Leftover food. You don’t say leftover, you say abundant, or things like that, if it’s integrated into the supply chain. If it’s more than $5 million anti-dollars per year, then I personally go out and give them an award. It’s what we call social buying power.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All this way is just to get the corporate think beyond CSR and think it as a sustainability strategy. That’s the movement that I am trying to just give some contribution to.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Wow, fantastic. That’s very interesting. It’s a very innovative way to think about it as well. That’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Do you want some about the GFN, what they do in the world?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I read about it on the website.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        You know it all. No, seriously, it’s true.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Hopefully, you could figure out what we do from the website. We’re trying to be better at that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Your website’s pretty good, actually.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s properly responsive. You can view it on mobile phone. It’s a great experience, so very comfortable website.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Thank you. I’m glad this is recorded, so I can share it with my communications person.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right. You can quote me on that.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They’re doing a fabulous job of explaining the hunger, the waste, and how to reconfigure the cycle. This really is good communication material.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, thank you. [laughs] That’s fantastic. One of the things that I think is progressive about the way that you all are thinking about things – and one thing I wanted to hear from you – is specifically how you see the digital transformation playing into your view on social innovation.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        One of the things that we’re grappling with is how do we leverage these technological tools to become much more efficient in food redistribution?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Also, reduce costs, because so many of our members are located in countries where it’s extremely difficult to have capital-intensive infrastructure.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Exactly. Taiwan is somewhat privileged in that, because we have broadband as human right. Even in the most rural places, or in the indigenous lands, or even in offshore islands, you’re almost guaranteed to have 10 Megabits per second. Otherwise, it’s our fault, of the National Communication communication.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        He is a delegate. We’re doing very well on that. Unlimited 4G connection is about $15 USD per month, so it’s very affordable. Because of that, we can assume that everybody have media link. Based on that, there’s a lot of social innovation that you can just do like this.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        People who record their video messages, uploading them on blockchains, distributed ledgers for mutual accountability. People who measure air pollutions. For example, these all 2,000 points are all citizen scientists.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They don’t rely on any government material and just set up those very cheap, less than $100 USD, stations to measure air pollution, to upload it to the distributed ledger. The government just, we can’t beat them, so we join them and say, “Where are the places that you want an AirBox, but you cannot get into?”

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There’s the industrial parks, because they are private land. It turns out we own the lamps, so we can hang the AirBoxes there, or offshore islands. North of Pescador Island, we’re going to have wind turbine power plants, so you can hang AirBox there.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Basically, we play complementary, not dominating the social sector’s agenda, but complementing the social sector, where their power cannot quite easily reach. This is mostly because I think in Taiwan, the social sector have a decade of head start.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Before we even have presidential election, which was in ‘96, there’s already a decade or more after the lifting of the martial law for the social sector to gain legitimacy.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I don’t think this is easily transferable, but it also means that whatever social innovations that Taiwan can gather, you usually see partnerships between the social, the private, and the public sector. The end results of these, like the AirBox, can be very easily redeployed, because it’s all open source.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Meaning that anyone can download the software and change the software. For example, we contribute – in “we,” we say the social sector contributes – to, for example, Time Bank, which requires a lot of software to manage.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There is no plausible Time Bank without software support. Because they are based on public blockchains, or they are based on open source software, we make sure that everything that is entering this kind of experiment, like there’s the self-driving tricycles.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Again, it’s open hardware. People can tinker it to look however they like and fit better with the society. Most concretely, I would invite anyone who want to look at the social innovators to, for example, just this Saturday in the Academia Sinica, there is a large hackathon going.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Anyone with a social issue to solve, but don’t have the programming expertise, can go onstage and go a five-minute speech and just recruit designers, coders, and whatever to make a prototype happen within a day.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then they just start meetings every week. Go to hackathons is my first recommendation. My second recommendation is to look at the social enterprises, social entrepreneur that emerges from those hackathons, that did find impact investment, and to learn about their business models.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We give out award, like the Asia-Pacific Social Innovation Partnership Award, APSIPA, so that we highlight all the cases from the Asia-Pacific for useful collaboration. Like there’s one between Carrefour Taiwan…Carrefour being that market thing.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Of course, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        And the Taiwan, what do they call it, Animal Society Protection Association, or something like that. An advocacy organization, usually not associated with Carrefour.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They worked on a co-branding campaign. Carrefour started carrying free-range eggs, free of animal cruelty products, and things like that. They work extensively with the association on a co-branding marketing campaign.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That case is the most unlikely cases of partnership, the more likely that we give out award to. Those partnership cases, many of them are in the NPO hub, freshly established in Taipei. Maybe you would like to have a visit to the NPO hub and learn from those unlikely partnerships.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        How are you defining social impact?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The social innovators here in Taiwan, we use the SDGs as the common index. There’s 169 different beautiful logos to use.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If you can identify with any 1 of the 169…Basically, whenever we have a Presidential Hackathon, for example, you see the cohort looking like this, and each one, a very specific, 1 of the 169.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s very rare that if you work for a social innovation and benefit for the whole society that you find your mission not represented in the 169 goals, because original design was, “No goal left behind,” right?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Exactly.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We use that as the common index.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It’s a very big umbrella.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right, that’s right. No goals left behind.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        [laughs] I’m curious. Obviously, we’re very interested in food loss and waste. What type of activity are you seeing in the social innovation sector specifically on that, outside of the food banking initiatives?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Actually, I think is, is it also Carrefour? It must also be Carrefour who also have this, its own food programs that continues the shelf life. At the moment, it really requires a legal contract for it to happen because of the food safety law here is rather strict.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s because people collectively lost trust in the institutions to protect food safety some 10 years ago. That resulted in one of the most strict food safety laws. Indeed, within the administration, we have an office dedicated to food safety.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We only have two of those offices, one for food safety and one for cyber security. You know how serious this is. Basically, it really requires a good legal underpinning. It’s not just software code, but also legal code as well, to not run afoul of the food safety issues.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I would say that most of the innovations that I’m aware of is around the design of the contracts of how the software reflects the contracts, how to attribute accountability along each way, how to take photos. You probably know more than I know, but there’s many innovations happening in this way to lower the already very burdensome administrative cost associated with food continuation programs.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the main social innovation. I know that people have been clamoring for a special section for food continuation in the food safety law, but we’re on the last session of the parliament, of this parliament now. It’s very unlikely to introduce new laws. It would probably have to wait until next January.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        OK, very interesting. That’s fascinating. I think it’s so unique, this kind of support for the public-private partnership. In terms of especially digital and information tools, like I mentioned, we’re really seeing that, with the advent of technology in emerging markets, you’re seeing retailers, for example, being able to better categorize their surplus product.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That information then can be very quickly transmitted to the food bank, where they happen to be based. Then the food bank can then connect charities that are around where the retailer is, regardless of their size.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Very much so.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        If it’s a big retailer, like a Carrefour, obviously, they have a lot of surplus on a daily basis. Even smaller corner stores or convenience stores, a charity can come by and pick it up, really within a couple of hours’ notice.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We’re seeing really great success in those types of technologies. What we’ve found is that the private sector is willing to actually pay for that, because they, of course, it’s great PR.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s also in their interest.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Exactly, because they don’t have to pay the landfill, the surplus product. We’re very interested in seeing…It’s been rolled out, for example, in the United Kingdom. It’s being rolled out in Canada.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We’re also supporting pilots of it in Colombia, and really thinking, is this a way to reduce costs and get more surplus recovered for the purposes of hunger relief in other countries?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Awesome. That’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I mostly learned about this from the Carrefour anti-food waste project. They have a dedicated project for that. It’s not just in their store, but rather also in bookstores, such as the Housebook60.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Ah, 書屋花甲.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You’ll probably know that.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Carrefour basically tried to modularize their SOP, the standard operation procedure. They partnered with, it call itself a bookhouse, but it’s actually a café, so it’s very confusing. I’m sure that they have books there as well.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Hard to say.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        To have a shared refrigerator and with a good SOP for it to replicate. I think they’re doing OK, and they’re getting more visibility now.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, very interesting. They’ve tried to do a similar project like that in Paraguay and then in Shanghai as well. They’ve good success. It’s a great way to build community, too, I think. It’s fascinating.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        I would say that for the food banks in Taiwan, actually the Mr. Fang’s, that’s very much the…

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Community’s project.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Yeah, community-based food bank. Later this afternoon, I actually, because Lisa’s coming here. We have organized a meeting to have the less informal, the meeting with 1919 and Andrew food banks.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, that’s another one.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        All of us, we are doing Taiwan island-wide.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Andrew is really also very scalable.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Yeah, two of them, they are serving individual household. We are probably the only one serving the small to medium sized NGOs. We’ve been founded since 2011, over eight years, and serving the organizations. We’re also the only certified member in Taiwan, of GFN.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I know. I’ve read your slides.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        We are thinking that, for this trip, probably, as one of the members of food bank, we are thinking about to promote the World Food Day. That’s in October 16th. Earth Day, everybody knows here Earth Day, but not many people here knows the World Food Day.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The World Food Day, that’s right.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        We are thinking of building, and thinking about that. Starting this year, we co-work with other big NGOs, starting to promote the World Food Day.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s excellent.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        That’s serious activities be under planning and building. We are thinking about, is that possible, because we will have some activities during the October. Is that possible to invite Minister Tang as one of the speakers, keynote speakers? Is that possible? Maybe later, check with your…

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s a Wednesday, right?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It is.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It is a Wednesday.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        The activities will be in Saturday and Sunday.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The following Saturday?

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        No, October 12th and 13th.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The previous Saturday? Then I will be in Osaka.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Osaka, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If it’s the next Saturday, then it’s the annual forum of SE Insight, of 社企流. I will be there in the morning, but I’m free in the afternoon. That’s the following weekend. The previous one, I will be in Osaka.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        It’s OK. That week, you can have a short video.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, I’ll do a short video, of course.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Oh, yeah, really short video or something.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If you run an event, then isn’t it the national day? It’s like four-day long vacation.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Yes, there’s four days, so we’re taking the last two days, the Saturday and Sunday, and we’ll have some promotion activities including booths, seminars, etc. in Taiwan University.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Oh, yeah, in Taiwan University.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Oh, great.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        I guess more than 100 booths will be in that. Also, a serious forums will be conducted.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Oh, that’s really something. That’s great. If you have anything that you want me to say, as long as it’s legal, just write me an email. My staff will review for legality, and I will say it.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I will say. It’s fine.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Before that, we can video, right? Video and kind of shortcut, probably film this.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, sure. I can record a high definition video for you. Just let me know the length and the format, like 4:3 or 16:9.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        OK, it’s good.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I always publish after you publish on YouTube, so that everybody knows it…Even if they didn’t know you, they will read the transcript. They can view the video and discover you and then get in contact with you.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We can promote it as part of GFN’s World Food Day campaign as well.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, I’d love to. I’d love to.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’ll be great.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Anyone who can identify which specific SDG…

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        …you are working on, I’m very happy to help. You have two or three SDGs.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Also, one thing for Lisa. Lisa, GFN this year, they has cooperate with the Walmart Foundation and have a project with the Harvard University. Would you like to mention that, as related to policy side?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yeah. Obviously, a big part of the way food banks, as you all know, work is that it’s important that food producers all along the supply chain are donating the project. There’s a number of policy barriers to that in many places.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        There’s liability concerns, of course. Is the food going to be potentially diverted for sale and end up on the gray market? There’s obviously food safety concerns. A lot of times, it is cheaper, in some places, to throw away food than it is to donate it.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        There’s a lack of tax or financial incentives. We’re partnering with Harvard University to an in-depth study of 15 different countries.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        An atlas.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        I’m sorry?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        An atlas.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yeah, it’s an atlas. You read the press release. Oh, my goodness. See? Again, you know everything. It’s fabulous. Anyway, no, it’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Does it include Taiwan?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Not in the first round. I’m so sad. When it does, I’ll make sure I call. We’re excited about it. We’re hoping to eventually do it for all of our members. Hopefully, give companies and food producers the information that they need to donate with confidence from the legal frameworks.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is great. This is like establish the norms outside the jurisdictions, and then jurisdictions can accustom ourselves to the new norm. I think that’s the right way. Have the social innovation lead the regulatory innovation, instead of the other way around.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s a very smart way to think about it. Very interesting.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’d love to participate. When you are ready to include Taiwan, then we will work with the…

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        No, that would be wonderful. [laughs] Hopefully, after the first phase.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Excellent.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        We have the other, you can talk about in Seoul, we have Asia regional conference soon in late October.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yeah, of course. Anyway, food banking is very new in the Asia-Pacific region, as you probably know. We’re really fortunate to have five members in the region. There is also a food banking system in Japan that we’re aware of and stay in touch with.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Generally, in Southeast Asia, the model is still very new. Over the next three years, GFN is committed to fostering the social entrepreneurs that want to start food recovery organizations in Southeast Asia. We’re taking a cohort approach to it.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We’ve invited leaders from seven countries throughout Southeast Asia to be part of this program. We’re going to convene them annually, obviously, so they can meet each other and share best practices, do training, knowledge exchange.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We’re also linking them up with mentors within the network, so people that obviously walked this walk before and can share knowledge. We’re putting together a corporate council of companies that are working in the region that are interested in seeing food banking take off.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        The commitment these companies are making is that they’re going to provide some sort of asset to these non-profits. Whether it be product donation, but thing, also skill sharing. Maybe it’s warehouse space. Maybe it’s technological support, governance support, things like that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All sort of in-kind supports.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Exactly. Then we’re also providing some limited seed financing. The idea is that, after participation in this program for three years, that we’re hoping these organizations will be serving approximately 40,000 people facing hunger in their communities.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Can we jump-start these social ventures in a much faster way than what they’ve…Normally, it could take 5 to 7 to 10 years for a food bank to become established. Anyway, that’s launching in Seoul. It’s the week after World Food Day.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It’d be very interesting to stay in touch, because there might be a way to collaborate on that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure. You mean that it’s in the weekdays before?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It’s the week after. It’s October 21st through 23rd in Seoul. Then we’re inviting all the members in the Asia-Pacific region to join us for the 24th and 25th.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yeah, it should be a good time.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’d love to put you in touch with, for example, the Taiwan-Asia Exchange Foundation, which is the main foundation to run the new southbound policy. We target exactly the same countries.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        You target, I’m sorry, what?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Exactly the same countries.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, really? OK. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They have programs for civil society connectivity, for youth leadership, for regional resilience, and so on. They also run their own cohort, and they do training camps, and whatever in Taiwan.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m sure that you can leverage each other’s network very efficiently, because it’s essentially the same social entrepreneurs that you’re looking at. Maybe some of them have enrolled in both programs. I’d love to put you in contact with the AEF. As for myself, I will be in Ethiopia at the time, in Addis Ababa.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Good for you. Oh, wonderful. Addis is wonderful.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Oh, you’ve been, too?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Of course. Yes, it is. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s great.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Not since they built the high-speed rail, though. Have you taken it yet?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No. It will be my first time in Addis Ababa.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, really? Are you going to Seyad? Are you going to go to the north at all, go to Lalibela?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No, the Social Enterprise World Forum will be four-day long. I will just be trapped in Addis for that. It’s my first time, so it’s good.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It’s not a bad place to be trapped. It’s such a wonderful city, and the weather is always so wonderful there.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yay, OK.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Well, enjoy yourself.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’ll be fine. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s great. We would love to be connected, though, to the foundation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Just send me an email with that agenda, or tentative agenda, and I will forward it to the TAEF.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That would be great. Thank you so much.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        I will send that next week.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure, of course. At your convenience. The TAEF will be around for a long time.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Thank you.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        That’s wonderful.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Anything else you would like to address?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, anything you would like to…

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        I just want to thank you so much for your time and your readership. We feel so fortunate to have the Taiwan People’s Food Bank Association as part of our network. It’s just fantastic to just be here and learn more about the amazing culture here in Taiwan and the commitment to achieving the SDGs.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Once the atlas include Taiwan, or if you are translating into Mandarin Chinese, after the next round of members of parliament, maybe it will be time to start some education for the parliamentarians as well.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is beyond administration. It requires a law change to fit the international norm. This education campaign, I think, is the most important to establish as the new norm of food continuation. I’d love to help those personally, as in recordings and videos, as well as in my official capacity, as in maybe introducing that idea in our annual social entrepreneurship forum or things like that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Let’s just stay in touch.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Anyway, GFN, they have their annual meeting every year, always in March. Every year, Nancy and I will attend to the meeting, and to learn lots from other worldwide food banks. We are thinking about that.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Actually, lots of things can be learned from other countries, but only two of us there. How could we transform or share our experience or our knowledge from the GFN to share with the local food banks or local public here? I haven’t figured out how I can do that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Where would that be next March, like physically? Have you determined a location?

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        In Mexico City.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In Mexico City?

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        YES, Mexico.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Probably, if the government agency are interested in that, next year, they could also participate in Mexico, so…

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure. If there’s live streaming, I am sure that most public servants prefer watching the live stream.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I don’t know whether it will be recordings or live streaming.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        We do live stream it, and then it, of course, stays…It lives in perpetuity, because the time difference is intense.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I know. Maybe the better way is that, for after you come back, organize a sharing session. Then people, it’s like a flipped classroom. People will be required to see through the playlist, maybe you curate.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Like, “You must watch those three talks before coming.” Then we can just provide for free the space of the Social Innovation Lab, which is free of charge for you to use. Many people use that for this kind of thing.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As long as you, it’s open to the public, and you can say which SDG it correspond to, the venue is free for you to use. You can host, I don’t know, 100 people or more, if needed. Then we make sure that the people have watched this video and came specifically for discussions.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think that’s usually the better way, as opposed to asking three representative coming to Mexico City, which as you mentioned, it really gets lost in translation. People can’t really go back and start spreading the word without their audience already immersing in themselves a little bit of the context of the conversation.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Brilliant idea.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m happy to offer the venue and things like that.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Maybe I can write some text for promotion. I thought, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah. If you have posters or whatever, you can also send graphic files to me, and I am happy to just put on my office for free advertisement to get people just enrolling.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Really appreciate that you would help us to promote the World Food Day in Taiwan.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, I’d love to.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        We hope that that’s not an only one-day event. We’re going to promote it years, continuous years by years. Maybe five years later, everybody here knows the World Food Day, not just only the Earth Day.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right. I think it’s not exactly not new, it’s just, we don’t know what to do on that day. There’s no immediate call to action, right? Like last year, it’s that our action are the future. That was the theme, but there’s no very easy call to action here locally in Taiwan.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If you can figure out some call to action as part of the message on the market, for example, if people can just subscribe to something and start something. For example, going vegan one day per week, that really took off. It took off very, very well.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s something that people can very easily do and say that they are doing. Figure out some call to action like that, I think, is paramount.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        Great idea.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Very good advice, I think.

        前後文Link in context連結Link
      • Nancy Liu
        Nancy Liu

        Thank you.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Yes, great. I want to thank you so much. I just want to be mindful of your time. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No, it’s fine.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        It’s a real pleasure. I look forward to staying in touch and following your amazing work.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Thank you.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Have fun in Addis.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, very much so. Looking forward to it.

        前後文Link in context連結Link
      • Pi-Ling Ku
        Pi-Ling Ku

        One last request. Can I take photo?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, of course, of course.

        前後文Link in context連結Link
      • Lisa Moon
        Lisa Moon

        Oh, yes.

        前後文Link in context連結Link

      本站由 唐鳳 與 唐宗浩 共同維運,除另有標示外,內容以創用 CC0 授權條款釋出This site is co-maintained by Audrey Tang and Bestian Tang. Unless otherwise indicated, the content is released under the terms of the Creative Commons CC0 license.