SayIt

  • 首頁Home
  • 講者Speakers
  • 對話Speeches

      2018-11-17 Interview with Jaromil

      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...let’s start again.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Hi, everyone! I am in Taipei with all the Dyne.org crew.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        We are the lucky guests of the conference on the intelligent urban fabric.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        I have the honor to be here with the Digital Minister of Taiwan: Audrey.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes! I’m Audrey Tang. I’m a poetician -- I write poems.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        We are... [laughs] That’s very unpredictable and fantastic.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        You remind me of our friend, Birgitta Jónsdóttir, that is also a great poet, and a great minister as well...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...and also anarchist.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        ...also anarchist, fantastic.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Basically, I am here to ask you about the platform that we run, Algorithmic Sovereignty Observatory in Europe.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        What is the impact that you see in your work, and on the society of Taiwan, of algorithms?

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        The most powerful impact that they have, and what can be fixed? What can be improved?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For the sake of brevity, I’m just going say "code", but when I say "code", please think "algorithm".

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Code is having a large impact, of course, because code is like law, but it’s not a law of text. It is a law of physics.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In cyberspace, code determine what can happen, what cannot happen; what is transparent, what is opaque; and things like that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It establish a normativity that is legal by design, just like physics. You cannot violate a physics law, because it’s just not possible, right?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This basically has a different position than a text-based normativity, where you can do something -- it may or may not be illegal -- depending on the interpretation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The impact is having a pre-set boundary that is either agreed by the social norm, which is a positive impact; or it’s set by a few people, which is a negative social impact.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        That’s a fantastic suggestion. Also, should we talk about code? What is the difference between code and algorithms?

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Code sometimes is a little bit more boilerplate, no? Algorithm is at the core, like how does it function.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        I’m curious, why do you shift it to code?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        First, because "code" and "text" are both one syllable. In a poet’s words, they rhyme better.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As for algorithms, it’s very difficult to rhyme "algorithm" with any other word... "Anarchism", I think, rhymes with "algorithm".

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In any case, yes, the algorithm, of course, is the spirit that imbues itself in the code.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        So when I say "code", think "algorithm", but what affects people is a manifestation of the algorithm, which is the code.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They are two: In the spirit, it’s algorithm. In the flesh, it’s code.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        So it’s very much like law?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes, and like other spiritual beings. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Hopefully, law experts that are watching us understand the nuance and understand how valuable is this transfer...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...well, the legal hermeneutics evolved from the spiritual hermeneutics, so they totally understand.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Fantastic, and you totally understand how to speak to Europeans.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        I think you are very lucky here in Taiwan to have the legacy that you are creating. There is a government that is very enlightened. You are very young in spirit, in mind, but also...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...totally non-partisan. Post-partisan.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        ....and very dynamic. I hope that in Europe, we see more and more hackers that can actually shape and relate to the new generations.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        To fork the democracy.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Yes. [laughs] We are working on it.

        前後文Link in context連結Link
      • Jaromil
        Jaromil

        Thank you very much, Audrey.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Thank you so much. Cheers.

        前後文Link in context連結Link
      • Cameraman
        Cameraman

        That is the best definition of algorithmic platonism I’ve ever heard.

        前後文Link in context連結Link

      本站由 唐鳳 與 唐宗浩 共同維運,除另有標示外,內容以創用 CC0 授權條款釋出This site is co-maintained by Audrey Tang and Bestian Tang. Unless otherwise indicated, the content is released under the terms of the Creative Commons CC0 license.