SayIt

  • 首頁Home
  • 講者Speakers
  • 對話Speeches

      2018-10-23 Conversation with Anand Mangnale

      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’ll be on the record, if that’s OK with you?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, yeah. No worries.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Let’s get started.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I was very impressed but what all you’ve been doing about misinformation. Similarly, India, we’re facing huge problem. The difference, I guess, here is that you’re trying to solve it. In India, the government & its machinery is propagating it.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Currently, it’s a right-wing religious government. They benefit a lot to misinformation and polarisation, so they have huge IT cell setups through which they’re running it. I co-run a company called CrowdNewsing. We do crowdfunding for independent news, well that was the initial idea.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We started with that, but there are a lot of hate crimes against minorities where we are and people approached us, so we started raising funds for their sustenance & legal battles because no one was willing to stand up for them. Then, we pushed our campaigns towards an activist-friend who wanted to contest elections, so we raised clean money for him.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Now we’ve transformed into an initiative which is doing interventions wherever democracy can be saved, in a way and also where we could build a community. In that aspect, I was thinking a lot of things could be done here, and I would like to discuss with you.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        OK.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We also have a couple of third-party fact-checking initiatives. There’s Alt-News and BoomLive. There are also lists of Facebook pages, websites, which create fake content. LINE is not that popular in India, as WhatsApp is, but there’s no way to track WhatsApp anyway. It’s end-to-end encryption, and they haven’t rolled out APIs in India yet.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There’s no bot on WhatsApp?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        No, not yet. They might introduce it in the next couple of months, but right now, nothing. WhatsApp is completely dark, but Facebook, Twitter, they keep on making these lists of fake page...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I know you don’t really use the F word [laughs] "fake." Sorry.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s fine.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        All those pages, accounts, these fact checking initiatives also do a real-time monitoring of them. So at the earliest, something which is damaging it’s being spread, they publish their own things about how this is wrong and how this is false information.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        An immune system?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Immune system in a way, but it’s still more in line with damage control. There’s nothing at the source we can do.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s reactive then.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s reactive, and also affect is very small, because the amount of reach the government right now has to spread the messages is crazy.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Even the party president who heads the government, he has openly been saying that, "You know, we have the capability to spread any message within an hour throughout the country, to every person in any village." They tried it a couple of times, spreading misinformation. They got the results out of it within six hours.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        How does the "to every village" part work? Is everybody on social media?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        No, everybody’s on WhatsApp. They have a central IT system team. They run around...Last count was like 20,000 WhatsApp groups, which were run centrally in just one state election, and those are the party members. Those party members, at state level, will create sub-branches, for groups. At district level, they create branches and at the village level, they’ll create branches, and then it seeps into citizens whatsapp.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        They have a whole ecosystem of WhatsApp, at least. Facebook, you pump in money and you post it to whatever target you want. They’ve been doing it crazily. Even as a majority, I guess the same is in Taiwan. Most of the media here, it’s against the government in a way. That’s what I got the feel of after talking to people.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Is what?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Against the government, mainstream media.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Mainstream media, they make useful criticism. I wouldn’t say it’s just against the government.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Of course, they would not want to be seen as government-controlled — certainly, they’re independent of the government.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If we do something right, maybe they don’t applaud it...

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...but they do report it fairly.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s not that bad.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If we do something controversial, of course, they work with activists to bring different perspectives.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In India, it’s a totally different situation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s different?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Even the presentations and stuff. There were seven major news TV channels, news channels?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In India, we have more than 400 news channels, regional, the 30 states, and 28 official languages.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s through cable mostly?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, mostly through cable. There are at least 100 satellite, central national television news channels, and 99 percent are owned by big businesses. The current government is very friendly with the big businesses, so there is no criticism of the current government which comes in the mainstream news & its all changing the real narrative.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We also do the crowdfunding for roughly seven-eight independent journalist, media setups, online websites in total, basically, not the huge channel setup because it costs crazy. That’s also helping a lot.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        At least access to social media is unrestricted?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, that is there. These independent channels are using Facebook and YouTube to promote the right news, this grassroots narrative countering the main stream narrative. That’s gaining momentum in a way.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah. In a sense the freedom to assemble online is still there.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s there, but it comes at a risk.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Of course it is risky inherently, but also what you’re describing is that in the mainstream media, there’s few sympathizers that can amplify the message on the social media to the mainstream?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah. That has worked a couple of times, but it requires a lot of organizing. There were a lot of hate crimes going on, so we had a huge protest called Not In My Name. It happened in 30 cities in India and 15 cities abroad, London, New York, we mobilized in such huge way, so then the prime minister had to reply to that, but that’s one-off instance.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It has to be really viral.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Really viral. We had an opportunity that the PM was in Germany then, and I knew a couple of campaigners, activists in German/International media. They published stories there, and there he was pressurized to make a statement that this is not acceptable & "I will do something to stop the hate crimes."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Just like #MeToo.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, similar to #MeToo.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Today it’s #WontBeErased that’s trending in Twitter hashtags.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What you’re saying is that it needs an international organization for the government to take it seriously?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Take it seriously. It was not just social media, but it was homegrown, so we had 30 homegrown protests in different places. That helped in a lot of way, because all the local media covers it. That one thing, if even the mainstream media ignores you, local media they need news, so they will cover if you’re doing something local.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That is one of the ways we have been trying to tackle misinformation by promoting local media and independent media which works in a specific region, which has history of violence, which has a history of problem, so which gets inflated by the mainstream news. An initiative we raised money for is called ’Chal Chitra Abhiyan’

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We have some certain startups there, small startups there, who work on those news and who maintain the peace, at least for now. That’s working in a way. Are you doing a campaign to tackle misinformation?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        To tackle misinformation?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I’m asking you. Sorry.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There are many campaigns.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Let me bring my iPad.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Sure. Can I have some water?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure. The main campaign is called media literacy, and it’s part of an education reform. Before joining the cabinet, I was a K-12 curriculum committee member.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What we’re essentially doing is to make media literacy part of our K-12 education. Next year we’re rolling out in the first grade of primary high, the first grade of junior high, and the first grade of senior high the media literacy curricula, and it is not a specific class.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It is a way to teach civics, to teach mathematics, to teach physics, to teach anything using Internet-based sources, but with the teacher like a navigator explaining the framing of the messages and show the student how to see through the media framing and narratives and make decisions of itself.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is the main...We’re the first one in Asia to basically say a teacher is no longer the authoritative source of truth, because everywhere else in Asia its teacher represent authority. There’s the standard answer, and you have to basically agree with the teacher to get a grade.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        There have been a lot of rewriting of history in India now, so they have been trying to...Misinformation is not just limited to news, but they’re even trying to put it into curriculum.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s an example.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        What you’re trying to do is you want to create media literacy in schools...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In the sense that everybody can form their own opinion. In Taiwan, the history of Taiwan is very different if you’re taking an Austronesian indigenous people viewpoint, or if you take it a viewpoint of people who lived in the Dutch colonies and the Koxinga period, or of people who lived under the Qing and under the Japanese rule, or people who came with the Kuomintang, and also newcomers from all over the world, especially from the Indo-Pacific region...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Everybody brings a different view to Taiwan so there are no "official" history. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        There are certain facts which are there.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Which are there, but we make it clear that these facts are felt differently by different people. We think the more complete the picture is the more capable the student will be able to form their own opinions.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re not censoring history. We’re doing the exact opposite. We’re uncovering the different memories from different groups of people around the same historical fact, but with the teacher or of civics...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Narratives are different.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...in a facilitative role. Not saying that you have to interpret it this way, but encourage students to deliberate from very different angles. In the classroom, there will also be students from different backgrounds.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In terms of rewriting history in India, they are changing the end results of wars basically.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Oh, wow.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        There is a written historical reality of which king won and which king didn’t. Apparently, when there was a Mughal invasion in India and there were Hindu kings, local kings, most of the Hindu local kings lost because the Mughals had a huge army. They had artillery, everything. Now, they’re trying to rewrite the history that no, they won.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s what I’m saying in terms of facts.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You think it’s out of a motivation of...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s out of a motivation of appeasing the Hindu majority. This is right-wing Hindu government so they want to portray that they are the saviours. You need their government to make sure that Hindus are safe, which are 79 percent. They’re not under threat, but they want to create the perception that they are under threat.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s more of, you think, a patriotic kind of education?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, patriotic. It’s a false propaganda. It’s not based on history, and history in terms of just the end result of a war, not how it happened and what had been happened -- there can be perspectives and views about that -- but changing the outcome and claiming something which is not true.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s also happening in terms of changing curriculum. You’re trying to teach students to make their own opinions. Here, you’re imposing a false opinion to students.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s exactly right. We think the current misinformation, they piggyback on people’s ideologies. If those ideology are formed in a authoritative way, then the news that carries these messages, they only receive the part that agree with their authoritarian ideologies.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The news may be multifaceted, it may be nuanced, but if people are trained in one ideology, then they only take the part that they see...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...and amplify it. It’s not, strictly speaking, an issue of journalism? It is an issue of people selectively understanding?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s both layers. People selectively understanding is there. The last four years, this government has been in power in India. The way people used to perceive two years back has changed. They’re not that adhered supporter of the government maybe, some of them.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        They’re changing because they also realize how the governments performance is weak economically. They also realize, "OK, this information was false, which the prime minister claimed that this has happened, and it didn’t happen."

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Some of them realize it and some of them are changing, but who are sold to the strong ideology, they won’t change. At the same time, if the mainstream media keeps on repeating the same propaganda again and again and they also don’t have avenue to change their opinion, even if they want.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In that way, media needs to be...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        To be more balanced.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, I guess balance is the way. [laughs] That was one of the major reasons we started crowdfunding, because media today is controlled by corporate. There’s no way you can change that in mainstream.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Do you use subscription-based crowdfunding or just one shot, transactional?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We do campaign based.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Just transactional crowdfunding?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Just transactional because sustenance-wise there are a lot of independent websites. They have subscribers who pay monthly donations. We did around seven - eight media campaigns.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Out of that, one was a very senior investigative journalist Paranjoy Guha Thakurta who was removed from an organization because he did a very strong anti-corporate story, against a group owned by Gautam Adani, our PMs bff. The corporate filed a case. The media organization removed him. Then he was like, "I want to do independent. I’m not going to work with anybody now." Then we raised around two million for him. For the last year, he has been doing amazing stories, books, research.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Because he is independent, he has no pressure from the media organizations. We also helped expand a set up of a grassroots media company in a very violent area of a state where there was a huge polarization of Hindus and Muslims.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Now we can see that after one and a half years it has been effective, that the incidence of violence has gone down. People are coming together thanks to this media because it’s showing different angles. It’s showing different opinions and perspectives, which they won’t see.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Do you think crowdfunding will work here?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Here, we have a history of very successful crowdfunding. During the Occupy, there was a huge crowdfunding effort that put all the advertisement and even on international media.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Recently, subscription-based crowdfunding has been on the steady rise, which is why I asked you about this. We are also seeing shareholding crowdfunding in a sense that you crowdfund, but you become a shareholder. It is actually not recurring... It’s the other way around because it earns money.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You can earn back the money you put forward. We’re also seeing, of course, ICOs/STOs here, the initial coin offerings and security token offerings. There’s a bunch of friends now working on a journalism project called Matter News. What they offer is two things.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        First, everything that an independent journalist posts on it is guaranteed to be stored on the InterPlanetary File System, which is a distributed system that cannot be changed. It guards against censorship from the editor or from the government. The piece of investigative report will stay there forever.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You cannot change it. The immutability is one. The second is that they’re designing an economy on it so that people who initially donated or joined a subscription-based membership gets the tokens to reward quality journalism.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They can, for example, collectively refocus on a pressing social need that currently no mainstream news is tackling and fund the journalist to work that. The journalist who make these things and publish it to the immutable blockchain then becomes material that other journalists can reliably use.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Because previously if you don’t have the copyright issue, and you don’t have the storage issue and persistence issue solved, then it tend to be just one piece of investigative journalism, which is good. People are more caring about how their mobilization or intervention changed the situation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They are not just caring about the current situation or how bad it is. [laughs] They want to know how they can, through a series of intervention, then investigative journalists can follow everything. Like when the mobilization happens, it’s like 50 different branches.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We need maybe not a senior, but still very important, contributors to follow these. The important thing is to put it back to the same thread so that people can understand it from a historical perspective. That is one effort that I think is worth watching.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There’s another one by a long-time friend of mine called Readr. It’s participatory journalism. It encourages independent curators to piece together the context of the news.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For example, if I care about human right, I can connect what’s happening in Taiwan with what’s happening elsewhere in Asia, and see a common trend, or as you say, those international hashtags. One can do editorial work to put this in perspective so that initially, maybe Taiwan people will not care about what happened in your country, for example.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Through curational work, we can link together and say, "While this is happening, this happened in Taiwan 20 years ago. Because we made this change, this sort of thing doesn’t happen again." You can now also help them in whichever way and so on.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think this curational work is equally important.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It gives a very good context to it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It gives people a hope that they can make a difference, and that is, I think, as important as the original content work.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In terms of fact checking, are you supporting third-party fact-checkers?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The g0v community has a project that’s recognized in the LINE community as a well-known bot. The idea, very simply is, as you mentioned, in WhatsApp, it’s all in the dark.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        By getting the bot, the CoFact bot, into everybody’s consciousness, the community people can encourage their parents and their family to, whenever they see a piece of potential misinformation, just share it to the bot. The bot then crowdsources fact checking and get back to them whether it’s true or not.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What this actually builds is, it surfaces what’s on the darknet into the light. When you share to the bot, if more than two people share it, it automatically gets into the Google indexable public consciousness. It becomes a social object.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Actually, most misinformation spread assuming that it only reach the people who already believe in that ideology or conspiracy. Once it become a common social object, people can contribute. Then it becomes less viral, because the time that the person receives it, they have already heard from somebody else that this thing is spreading.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s a long chain.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right. It basically shortens the distance of propagating and discovery, which is always the critical part. Once it’s discovered by the general public, the general public is more than well-equipped to do fact checking.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The problem was initially that it can stay months in the dark without people knowing that there’s already reaching hundreds of thousands of people, but we don’t know the content or the payload, aside from anecdotes.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think CoFacts mostly work as this venue. The government supports them not with money or with people — which will destroy the neutrality — because we want to be fact checked too.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s good. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Whenever we make a mistake in communication, we publish on the home page of the administration as quickly as possible. Also, if we found that other news has reported a partial information, we aim to put forward our part of the information in a kind of piece of puzzle, everybody puzzling together stunts also in our administration home page.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Usually, within one news cycle, like five hours or less. So people get into the habit that if they see something spreading on CoFact or on other channels in the morning, by noon, our ministry will come forward and say, "This is what we know about this."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        People learn, because in paper-based magazine, you can have a balanced reporting. In the Internet, it’s impossible. Even if you write something like this, people with ideology just take a snapshot of one side and spread that. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That happens a lot.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Instead of a space-based balance, which is gone anyway, we are now seeking for a time-based balance, so that when there’s a piece of information, right afterward, there will be a clarification. Now, of course, the civil society can also challenge that, but then it becomes like a turn-based game.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I make a move, you make a move, and it is more rational this way. In a frenzy of mob lynching or whatever, people don’t take a deep breathe or wait until noon. People just share an act in an outrage. What we are contributing is this sense of a very reliable and timely clarification and response.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        What I saw in the presentation was that this bot has very limited reach right now, some 50,000 or 60,000 subscribers?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, that’s the regular people who use it. What I’m saying is that, because they publish on the public Internet...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        They spread it around on the public Internet, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Which is why we don’t ban the publication of rumors on the Internet, if we ban it, CoFact will not be possible, [laughs] so there’s also more people who are not CoFact users, but they are using individual CoFact URL on Facebook or other social media as topics for discussion.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That reaches far many people than the CoFact core users. The core users just do the initial reporting, but the social media and so on can amplify it. As I must stress again, the main contribution of CoFact is that it gives the URL to a darknet message that previously doesn’t have a URL.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It doesn’t have a URL.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This URL becomes topic for Facebook, or whatever other public discussions. That’s the main contribution.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        On ground, is there anything being done to tackle it? This is still social media, face-to-face, or community level.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What we are doing at the moment is three things. The first is my personal office hour. Everybody can come and talk to me. I also hold weekly gatherings every Wednesday from 10:00 AM to 10:00 PM. I’m just here in the Social Innovation Lab, so people can come talk to me. It really helps clarify, like if you know what people...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        You’re going to be there tomorrow?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’ll be there tomorrow.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I’ll drop in. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Just come by. What I mean is that if you know a friend, you can visit every week, if you hear gossip about them. Of course, it will be clarified within a week, but if that friend only writes back to you, and every five months, [laughs] now, of course, the rumor has room to spread.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Office hour, and then it’s not just two people in Taipei. I also tour around Taiwan to talk with the regional innovators. That also helps to dispel myth and rumors. That’s the first thing. The second thing is that for citizen-originated petitions, sometimes citizens petition for something that could provoke a lot of outrage.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There were people who petitioned for Taiwan to change its time zone from plus-eight to plus-nine. It’s like 8,000 people. What we do with the petitioners is very unique, because we don’t just respond to them on social media, which will only fan the flames, so to speak.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In another way, there’s also a counterpetition of more than 8,000 people, saying Taiwan should remain GMT plus-eight. They were proposing all sort of very wild arguments, like changing one hour will save energy, will increase tourism.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Whenever it is a social focus like this, we actually invite the petitioners from both side to the same room, face-to-face. It’s even live streamed, so people can join online.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We use design thinking methods, and have a team of participation officers in every ministry whose work is to talk with emergent social activists in a way that we use design thinking methodology to make sure all the different, a cacophony of ideas, is well-represented in an overview.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then we co-create possible solutions by asking, you have different ideology and position, obviously. Are there some common values? Like in the time zone case, we actually, each ministry made a report how exactly changing one hour will change the energy. It doesn’t change much.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It will not increase tourism. There will be some price to pay for the initial migration. There will be some ongoing cost, and so on. We ask, what are you really doing this for? After a morning of meetings, we decided collectively that what people can agree, regardless of which way they petitioned, was that they wanted Taiwan to be seen more unique in the world.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is something that everybody can agree. The time zone is just one solution to this common problem, this common value. Then we say, first, it would cost a lot. Also, there’s many countries with many time zones.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There is many countries, like Hong Kong, has its own currency. It doesn’t actually make Taiwan that unique. Maybe it will make international news for a day, and everybody forget about it. We have to pay ongoing cost, so maybe not the best idea.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then the time zone petitioner actually become convinced. Then we started to brainstorm, given this budget, how can we actually make it better use, and make Taiwan more unique? Then they started brainstorming about, for example, we can emphasize our work on human right.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Maybe we can do the open government, diplomacy. It collectively always result into, like this is our tax filing system, which was really ugly. People petitioned against it, and almost started protesting, and calling the minister of finance to resign.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Then we invite everybody who petitioned. They automatically get an invitation to co-creation meeting. People just collectively made a better version this year. 96 percent of people likes it, and other 4 percent, they know their ideas will be brought into the next year.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think this co-creation is really we being humble, and say people who petition or who protest, it’s because they care.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Always the case.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They know something that we don’t know about this thing. Maybe we can be humble and invite five of them, and listen.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That builds your own community, in a way, that you’re responsive to people’s problems and issues. Then there’s nothing more they want.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Exactly. Then all the 16,000 people who participate in the time zone petition then become kind of friend. They all receive a newsletter of what we have discussed, the points. They are free to still keep their ideology, but at least on the factual basis, we’re on the same factual basis.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is what I referred to as the public health way to ensure public access and collaborative decision making in a transparent institution. If we do this right, then misinformation does not grow into organized disinformation, because there’s no need to.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        There’s no need for it? Also, this still looks to me like more of an urban and social media phenomenon.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No, we go to the rural part, like in Hengchun, the southmost part of Taiwan. They petitioned for helicopters [laughs] to station there as ambulance because they are very far from a largest hospital nearby. It’s a real local medical need.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Because it can be solved in many different ways, it’s not solved until we went into it. It could be solved by having helicopters or it can be solved by working with the ministry of defense which has an airbase nearby or it can be built by building a faster road or it could be fixed by having a better hospital. There’s multiple solution.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Previously, whenever there’s this cross-ministry or interagency issue, then agency A just say, "You know, we think B is the better solution. Agency B was the, is the better solution."

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        [laughs] It’s funny how...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        [laughs] C would say, "A is better solution." Then it goes nowhere. It has been like that for 10 years.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Because our participatory regulation, which I can send a copy to you, has this key clause that says, "You know, if there’s more than two, uh, um, agencies, uh, two or more agencies who think each other should own it, uh, they all own it." They cannot escape.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        All the six ministries went to Hengchun with me. Then we start a real town hall discussion that’s two rooms. One is with the stakeholders and the petitioners. There’s 8,000s of them. Then there’s maybe eight of them in the smaller room doing a more expert deliberation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m in the larger town hall which can have hundreds or even thousands of people. I’m like an ESPN anchor...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...to explain to them what this move means in layperson’s language.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I suppose you’re not too popular among the ministries?

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Quite the contrary. Really, the larger room views a live stream of the smaller room but not the other way around. People who want to protest or whatever, they can reach me directly but without interrupting the discussion in the smaller room.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I don’t think anywhere in the world this model has been applied or worked. It’s really amazing.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, but this really works.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        At the end, we collectively decided the insight which is the common value which is we need to keep the heart of the nurses and the doctors to the local clinic. The people need to trust their local health workers more. If we send all the people who suffer injury or whatever to Kaohsiung, then gradually people will not even trust their local medical doctors.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We allocated a lot of money actually. I think it was 10 million USD, a large amount of money, 3 billion NT dollars, to build a really modern, state-of-the-art hospital there including the place to live and the latest medical devices. Of course, the local doctors and nurses, there’s no such amount of number to operate them.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We say, "We can make the Kaohsiung people visit HengChun to train. Uh, and if something really happens and there’s no local doctors, we can fly doctors from Kaohsiung here instead of flying patients." because if you suffer a stroke, flying you to Kaohsiung doesn’t make sense. [laughs] People generally agree this is actually better because then the local doctors and nurses can learn from those trips.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the end result. Every other Friday, we run this collaboration meetings. The next Monday, I bring to the prime minister and other ministries a portfolio like, "This is what people want, and, and did you agree?"

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If the premier agrees, for example, in this example, he just went to Hengchun to understand the situation himself two weeks afterward and say, "OK, so we’re allocating the budget." Then that’s solved.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s much quicker. I don’t think policies are made out so quickly anyway.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right. It’s meant to be a reaction to the already organized. We’re in a sense just amplifying what the local organizers already know without the local organizer because it’s a really small town. They don’t even have this number of people.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They had to organize by inviting people who stay for B&B. Before they check in the B&B, they have a QR code saying, "Do you know what will happen if you run into a diving accident here?"

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        [laughs] "Before you check in, you better sign the petition."

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s smart.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        They really summon us to the rural place. We even did offshore, like very small island like the Marine National Park in Penghu in the Pescadores. It is used not just in an urban or social media. It’s really used in a rural, as well.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s nice to know. [laughs] Also, the general impression is that government should take a lead on tackling misinformation, which is still third-party fact-checker thing?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Not major government initiative?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        No, the major government initiative is in the sense that...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        It’s just reactionary. If you heard something, then you clarify on the website that...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, we don’t lie. We clarify our mistakes. If we find people who are mistaken, we clarify quickly. That’s the extent of it. People are worried, of course, that we will move to a priori censorship, which is very popular in Asia. [laughs] We’ll never do that because Taiwan really has the freedom of speech as our core value. [laughs] We’re not changing.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Every other day, there is a case against a media organization.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah, which is why I don’t say fake news because both my parents are journalists, [laughs] out of filial piety.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        They must be so troubled to see what is happening.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right. I think there’s a rediscovery of the value of quality journalism, because social media has proven to be more emotion than facts. Traditional investigative especially journalism is about facts and then emotion. It’s a different order. I think this is still of value.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Do you think not a government initiative but some independent initiative on a larger scale which is crowdfunded so people have a stake in it? They have ownership in it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        The end result is for people because they are the one who are affected by it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s for public good.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        This would also make it mainstream news that this initiative has been working. It started. Then people who are contributing have a stake in it. Then their family and friends will also be involved. It’s happening.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        The general feeling which I get is that it’s not happening at a larger scale which needs to be done. I don’t know. I have just been here for four days. I travel and talked to a lot of people. That’s what it is.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think there are several things here. First is that traditionally, the media itself, especially media with longer history, they say, "We already do fact checking well." They have a history of a newsroom fact-checking.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        An independent fact-checker to them is a new idea because they thought, "You know, we, we already do fact checking, even transparently. So why do we need another fact checker to check our facts? [laughs] We’re already doing that as part of media."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think that sentiment is really what prevents the independent fact-checking campaigns from really growing, because they don’t yet have the endorsement of traditional large media.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        If people are unhappy with the traditional larger media, then we’re to take off in a good way. That’s the sense I get, that people are really unhappy with the mainstream media here.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The TV perhaps?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, mainly TV.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think magazines and special segment newspapers, they’re still doing fine. Paper-based media, I think generally people still respect to a degree. It is true that mainstream TV is not as popular as it was.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think that’s also a problem here in the sense that people think if it’s on TV, then you have a license, you a cable, you have a broadcast power. Of course, you need to be held into a higher standard whereas anybody can print anything. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Hence actually the opposite.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Nowadays, as you said, it’s actually the opposite. Printing something is very costly. It’s very expensive. Everybody can put anything on your screen now. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        They’re just advertisements for your pay.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right. I think it’s really a perception change that need to happen before people actually can understand the idea of a crowd-curated media maybe works for everybody’s benefit more.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Because people have stake in it, they are the contributors. It would be again as you are saying that people are shareholders. They are the stakeholders. They can hold them accountable for everything they do.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re seeing that over the world as well. For example, in Bristol, UK, there is still a broadcast station that is a co-op. Basically, everybody in the community is a owner. A co-op, regardless of how many shares you hold, you get one vote. It’s democratic governance.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re seeing more and more of that in Taiwan as well in a local way, a local magazine, a local station. I would say in the sense of that it’s spreading, it’s really spreading. In the sense that we can’t point to it and say, "Oh, that’s our new paradigm, like this is a really large one," we don’t have that. We have maybe thousands of small attempts.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Also, in terms of now government policies which are misrepresented in the people, is there conscious effort to do something about it? It will not be a government propaganda in a way because you are just trying to counter the misrepresented narrative which is being spread around. I guess for nuclear plant, there’s an issue with that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yeah. I think what we’re now doing is what we call the policymaking context or the accountability trail and account for a policy. There’s many good attempts in Taiwan that basically starts participation way before the policy is made, because if we involve people only on the later stage, the just go to the referendum now. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s important to have a flow of how people’s ideas can get into the final synthesized white paper. For example, you just mentioned energy. We have an energy transition white paper that transitions into renewable energy but in a way that people can trust.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We have a design. This is not by me. This is by a bunch of friends and people in the energy bureau in the ministry of economy to basically talk to people face to face around Taiwan. It’s like what UNDP did when consulting for the sustainable development goals. They asked millions of people and have a synthesized report, "The World We Want." Then this is very much like it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We hold any number of meetings and collect everybody’s word. You can see who said what when and where. It’s color coded. Then it shows the segment that it flows through, the working groups that synthesize these ideas into recommendations. Each ministry have to respond and so on.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For people who really participate in any of it, they will go back to this website to see how their words flow into the accountability trail and give comments. Of course, if you haven’t participated in the process, just from the abstract, I agree that this is not sexy enough [laughs] to draw people in.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is what we see in, for example, the National Forum on Justice Reform, the National Forum on Cultural Policy. This is again a very national forumish thing. We have many national forums that are currently of this shape.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We have some good qualitative indication that people who actually participated, it really changes their way of seeing the policy-making context. It’s less likely for misinformation to flow for these people.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Each one now maybe only reach 5,000 or 10,000 people of the 23 million people in Taiwan. We’re still beginning. I’m not pretending to say that we’ve solved it. This is the way we’re scaling this out.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That’s why I was saying - on-ground initiatives also are required for this?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        This is all underground.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Reach-wise, it’s still very limited as you mentioned.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It is very limited. In the next step, what we’re doing is now we’re working on a SOP for running this sort of thing. Through the evolution, we make sure that all the municipalities know how to run this themselves.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In Taoyuan, they have run this kind of participatory budgeting for people who are immigrant workers. They really include people from four different Asian countries. They were not voting citizens. Nevertheless, through participatory budgeting and translation service, they can integrate and collectively decide something.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re also working with the Tainan City government who has introduced the same participation officers network. In here, it’s all 34 ministries have a team of PO. In Tainan, it’s in every department and every bureau. They will also talk with the municipalities.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Our experience is that the smaller the jurisdiction and region is, the easier the on-the-ground operation. The challenge is always but people don’t feel the same way in the other city. They don’t bother to check the Internet version of it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The way we think around it is to have people around Taiwan talk about the same thing in the same time. That will increase the solidarity.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There was an early example of that around climate change. In World Wide Views, people connected Taipei, Taichung, and Tainan I think and basically have each room to be a large projection of two walls that connects to other cities. People can make exercises together or dance together...

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...and feel that they’re on a larger virtual room, 100 people each, about 300 people in total.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Wow.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That worked pretty well. People really feel that, "Oh, so we’re in the same space, and we’re, we must participate in a way that, uh, take care of every corner of Taiwan, not one city at the expense of the other city." This is also something we can try because it very low cost. It only require a few projectors. [laughs] We’re also working on that.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In terms of a larger narrative, misinformation I guess is the most damaging for the good in government. In terms of changing that larger narrative, in terms of getting out what really the government has been doing in terms of policies and effects, is that being done also? Or it’s just reactionary to things?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As I said, all those context-making exercises is done before a policy is made. That’s my focus.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Even during the process and after the policy has been made, there’s still a lot of misinformation flowing around with that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s true. We make short films. We make easy to understand, bite-size information. Actually, CoFact is useful in that too because CoFact has some facts people reported because it goes viral. It’s actually true. We also learn from those viral true messages how to package. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Reach-wise, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Also, because zero community really helps. For example, just a few days ago, there was a train accident.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Day before.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right. There’s many different source of information, from the ministry of health and Welfare about people who are impacted, from the railroad station itself, and from the local government and everything.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Got the g0v people usually make one collaborative folder every time that there’s a major accident. This is kind of a tradition now. You can see bilingually all the relevant informations about...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        You can search for whether your family is impacted. You can if you want to do blood donation and how currently the levels of blood requirement is. You can also very easily crowdsource this Wikipedia and list of people. You can also crowdsource against misinformation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There is one misinformation collection folder about all the misinformation that’s spreading, like people add to Wikipedia a piece of false information that says, "The premier says that, um, the driver, um, is a CCP party member, and this is an act of sabotage..."

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Exact same incidents happen. In India also, four days back, there was a train accident. The misinformation which has been spread is that the driver was a Muslim and he intentionally derailed the train.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Which is why the community reacts within seconds and then first publish...Of course, they went to Wikipedia and fixed that. I think it’s important to inoculate people.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        To tell what all has happened.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        There are people intentionally spreading it. It’s this IP and so on. Then, of course, there’s also mainstream media that says, "Uh, maybe, uh, people suffered because they have not wore seatbelt, um, on the train." but there’s no seatbelt on the train. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Wow. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Clearly misinformation.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That is mainstream media.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s even mainstream media. What I’m saying is that the government, of course, by partnering with the civic hack community, we can get the message out in a timely fashion. Basically the ministry of health and welfare and all the ministry I mentioned, they just provide the raw data, like a Excel file.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        How much is the reach of this? I guess it boils down to ultimately that, what percentage of people you reach with this correct information.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I don’t have the numbers. I think previously, which we do have numbers, the g0v and extended network easily reaches, just the core subscribers, is a quarter million people. With the similar network on social media and people who share it, I think it easily reaches millions of people. How many millions this time, I don’t know.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        During the Sunflower, because the g0v was this hub of all the Occupiers’ information, it’s not just the reach, which is easily in the million. How many million I don’t know, but the public trust on the information here is higher than the government’s own news source. We need to work with them [laughs] to be seen as accurate. There’s...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Now you’re saying that there’s this IP which published this misinformation, so you’re not working actually on creating a list of these IPs and monitoring it real time?

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The civic tech people do some trace back, but this is a professional, and it’s located in the UK and clearly a jump board.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Jump IP.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        A jump IP, and so we don’t get...which is why I’m not actually that a fan of using IP address to indicate anything, because especially now with IPV6, it’s so easy to get any IP you want.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Not just IPs. Now on a Facebook format, we know that there are these 500 Facebook pages which are in the business of running fake news throughout the day for that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For that people, people...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        People, pages, false accounts, all that stuff.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        In PTT, which is our main forum, like Reddit, there’s people who run automated tools to see which kind of people log in just to post one message and then log out immediately and people who operate in some time zone and work for 12 hours, and fully. [laughter] They’re semi-automated people who does this as a job, just go to work and leave work, very consistently.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Professionals, basically.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        However, this is not censorship.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        This is not censorship, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The community is just...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        People should know that these are the names and these are the pages which are in the business of...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Which has a certain pattern.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Exactly.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        It’s just like junk mail.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        We are at a point, people who will trust them. That’s the whole game...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s the whole point. It’s not to take their ability. It’s just like people decided maybe people in Nigeria....They still deserve the right to send email. We’re not saying people from Nigeria should not send email. We’re saying if they claim to be a Nigerian prince, maybe they should reach fewer people.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Exactly. There’s no notion of censorship anyway, but this thing at least should be...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Let me check. I had made pointers of what we can talk.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        This is just an overview I made. Have a look at it.

        前後文Link in context連結Link
      • (pause)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I think all these are really good proposals.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I don’t know how the government functions here and how the government could take up any of these initiatives. I’m not sure.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        I’m working with our Minister without portfolio in charge of law, Lo Ping-Cheng, in this matter. I’m more of a social media and technology adviser to him. He is the main person coordinating this work, assisted by me and by our spokesperson Kolas Yotaka, to devise a comprehensive strategy on disinformation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        As I said, because my background is more in the civic tech, education, and social media, I share with you the part that I know or I’ve already done. Of course, there could be additional efforts, the ones you outlined. If you don’t mind sharing that with me, of course I can discuss it with Minister Lo.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I would email you that. I would like to help. I don’t know which way I would be able to help.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We will roll out, for sure, a plan of what to do before the election, but any regulatory changes....

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        People need to know that, that the committees hear...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...that will be after this election.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That will obviously come after.

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We just want to make sure that everybody has a psychologically safe zone on the Internet to share and partake in the fact-finding effort together. That’s our ultimate goal.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Are you going beyond CoFact and...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Media Watch or fact checking or whatever.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        When people’s participation increases, that’s the real change you’d...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Exactly.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        ...I would want to see, anyway.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s a longer-term goal. In the short term, we just want to make sure that organized disinformation does not create a threat so that people are afraid of speaking authentically online because that will harm the participation.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        In India, we face a huge threat for that. Even protesting or asking question is completely anti-government now. Anybody asks questions about government policies or something false which the prime minister has said, you’re labeled as anti-national in India Now. It’s very clear.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s right, but we don’t have that problem here.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        What we don’t want to see is that, through this government action plan on disinformation...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That might happen, yeah.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...we don’t want to create a sense of self-censorship. Individuals acting out of their curiosity — not malice — and posting something that maybe be speculation, creating a parody for discussion, an invitation for discussion, this is totally not disinformation.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        If, when reacting to disinformation, we make these people less safe to post, it would take away people’s freedom. Maybe that’s what the organized disinformation perpetrators really want. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, to push you to that brink, they do that.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Right, exactly. We were not bulging.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Not that, but in terms of mainstream media, when they’re consciously spreading misinformation, that needs to be checked in a way. Mainstream media is, again, bound by media ethics. It’s not a free...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Yes. We’re working on that too, a SOP of fact checking. The mainstream media used to say, "There’s no source to fact check, so we just take what’s on the Internet and post it."

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re now saying, "You know, we have fact-checking independent repository. We have the government clarification repository. We have all those feeds that, even with automated, means that delivers before you." It’s no longer a good excuse...

        前後文Link in context連結Link
      • (laughter)

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...to just say that we don’t have anything else to look to or nobody else to ask, or, "The government doesn’t return our calls." [laughs] That’s not...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        That doesn’t seem to be the case.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s not the case. [laughs] People who ignore these, then maybe we will have a way to show they’re not following the SOP. I think this is important to let everybody know. As you said, the ultimate goal is not to revoke their license or whatever. It is just to let people know which media is doing journalistic work...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Automatically, they’re run out of business...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        ...and which media is maybe doing a non-journalistic kind of work.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Upholding journalistic ethics, that’s ultimately the...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        That’s exactly right. Yes, we’re fostering that culture.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Awesome [laughs] . Would you be able to share the...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        The plan?

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Yeah, whatever it’s fine for you to share.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Sure, of course, once it’s published.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        I’m happy to go through it.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Of course.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        The media literacy thing which you are trying in K-12.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        We’re going to make a full transcript, and then I will send you an email to edit away anything you don’t want. [laughs]

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        No. It’s there. I spoke whatever I wanted, anyway, so that’s no problem.

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        For supplemental information like the slides and the curriculum, we’ll collect a list of links. We publish everything, including our dialog, in the same URL, 10 days after this. You can point people to this because then it will be a more complete context.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        The whole...

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        Instead of individual...

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Just the slides. It will be even beneficial for me to remember what we spoke and what the slides are for.

        前後文Link in context連結Link
      • ( Slides for reference: https://issuu.com/pdis.tw/docs/gctf )

        前後文Link in context連結Link
      • Audrey Tang
        Audrey Tang

        OK. Thank you so much.

        前後文Link in context連結Link
      • Anand Mangnale
        Anand Mangnale

        Thank you so much.

        前後文Link in context連結Link

      本站由 唐鳳 與 唐宗浩 共同維運,除另有標示外,內容以創用 CC0 授權條款釋出This site is co-maintained by Audrey Tang and Bestian Tang. Unless otherwise indicated, the content is released under the terms of the Creative Commons CC0 license.