唐鳳
發言Speechby唐鳳

跟譯者的風格有關係，我覺得這一次翻得滿白話的，英文比較簡練，會拆成兩、三個白話的句子這樣翻，所以看起來很順。

顯示前後文Show context
← 我們現在看起來報名的讀者，都算是滿長期的讀者，有一部分是這樣... 對。但是事實上這個譯者跟前一本書是同一個。... →

鍵盤快捷鍵Keyboard shortcuts

j 下一段next speechk 上一段previous speech