What’s important about this is not just one piece of software, but a fundamental rethink of government services into the startup world’s idea of working "with" the people, not "for" the people.