If you take Cofacts and remove the S and go to cofact.org, you see the Thai version. This is entirely open source. Any civil society can very easily download and customize it for your local population.