謝謝。
太好了。
這個是什麼?
你向來看到電視在報導,有沒有什麼感想?
就是馮寄台。像我的日本好朋友,他說:「還好,我們的天皇代替我們謝謝你。」一個民主黨政府不願意謝我們、不感恩,他們覺得很難過,他們就說天皇感謝了。就是有一個象徵的意義,他們說:「就是要謝謝你們,可是我們的政府沒邀你們。」我覺得媒體也是有一些力量,因為天皇當然是看到產經新聞才知道,我們怎麼對人家那麼失禮,還不錯,那一次真的到現在,人家還在感激。
被產經新聞報導出來,有受到重視,他們就覺得很對不起我們,結果是誰來感恩的,你知道嗎?誰代表日本國家感恩?天皇夫婦,那時是馮寄台大使,自從他們有邀中國大使進了遊園會,有他們就沒有我們,結果那一次是特別把我們的大使邀去,而且還不只是特別邀去,幾千人當中會不會跟你講話、你排的位置,就是有排、要講話。
第一屆就完全沒有邀我們,只有副代表,那時副代表是坐在企業人士的那個座位,不是外交使節,後來……
對啦!安倍他們有抗議,後來還不錯。是哪一個大臣……就在國會質詢罵了,那時因為是民主黨政權,他說:「臺灣捐那麼多,為什麼哀悼會沒有讓臺灣參加」,像他們國家昨天的哀悼會。
不是啦!那時是菅直人(首相)。
老實說,日本政府還拒絕,我們是第一支救難隊到,他們還拒絕我們進入。
後來日本人才知道,原來我們捐那麼多,因為剛開始,他們都沒人要報導,也忙亂。
所以NHK如果要發揮到那一種,這一條新聞要播放是全國性的,他們有的是地方性的,那真的就不一樣。
結果人就是很現實,結果報了收視率很好,晚上報個15分鐘,那更好,那就全國都看得到。所以隔一、兩天,他說:「你臺灣人,我後退一下。」我問他要幹麻,他說後退跟我敬禮,他說:「我沒有想到我竟然會遇到臺灣人,我要跟你謝謝。」有報導的時候跟沒有報導有差。
對。
結果NHK後來發現,晚間新聞7點才弄一點出來,聽說那個收視率很高,晚上9點那一波,他弄了15分鐘,那15分鐘就有效了,全國各地都看得到。
要出發了,我們去到與那國,其實他們當地也沒什麼關鍵、主流媒體,只有我們臺灣幾家,只有琉球新報之類的,我想說這樣不對,我們就想說趕快猛攻,趕快打電話給台北的NHK、朝日我的朋友,就是日本媒體在台北,他們說蘇澳接啊!說這個很大,他們真的後來衝去那邊,那才有報導起來。
不過你們想做,我們先幫你再東京報導這一件事,日本媒體沒有人要來,我們還在東京灣那邊,只有臺灣幾個自家媒體,大概也沒有人報導,結果我們寫下去之後,他們要出發的前一、兩天,就在代表處開記者會,就開始有一點日本的媒體來了,但是那時NHK還沒有來,比如富士電視台有來、還有朝日電視台。
老實說起來,也要謝謝NHK,原本我們捐,他們都不知道,因為那時都很忙亂,媒體也沒報導,結果後來我們游泳有六個泳士要謝謝臺灣,游了100多公里到蘇澳,那一場活動到東京的時候,有幾個活動的泳士,他跟一個松本先生說,結果松本先生也覺得做不起來,他們會覺得我們會被鯊魚吃掉,太可怕了,沒有人做過這一種事,然後覺得太危險,又夏天。那一天出發其實是兩個颱風來,在那邊盤旋。
不過很感動,八年了,他們真的很謝謝我們。
不能講太多,再跨一線就不行了(笑)。
因為你這一次來,剛好昨天是311,有看到他們媒體的報導,有讓你印象深刻嗎?
你們是具有影響力的人,你多碰了什麼東西,他就有名了起來。
對啊!再寫下去就被罵了。你不會吃新竹的嗎?
我一下子可以吃三顆。
好吃啊!而且那個越多越好吃,我超愛吃柿餅。
種類也有很多種。
臺灣的好吃,這個品牌是濕,也有乾的。
這個真的是比較軟、黏。
其實各有好吃的感覺。
到剛剛那一頁已經好看。
好啊!幫你說一下。
你叫誰寫日文的?
你還是有報導就對了。
這個是新竹的嗎?
對啊!這個就是有問題,這個就是我們的法令有問題啊!
不是做假,像有時公司在東京,可是這個醬油的產地在群馬或者是什麼。其實有一些人是限五縣,上次有一個做什麼的,也是一個食品,說同樣的貨,結果在埼玉的,就可以生產、賣到臺灣,但是在群馬的就不行,他說太不合理,原來的素材,其實都是一樣的。
對啊!
我常常吃,而且還同牌的。他會賣到這邊來,大概是這一牌,其實東京確實也有一些超市,會進口福島的就進口,不會的就不會買的,像我昨天寫一責,福島產了很多米,米大部分是叫做「外食產業」或者是「中食產業」,像我們在外面吃的餐廳,可能都是福島米,只是已經煮成米,你不知道那是不是福島的。
吃過,很好吃。
您覺得比較多汁的感覺?
會針對一點怎麼沒有怎麼樣。
有啊!
我昨天也有看到一大堆人在罵你。
我們這樣報導會不會怕你被罵?
很故意。謝謝。
你知道安倍也有背誦福島的……
所以你並不會覺得拿起來寫「福島」會害怕?
你們有沒有覺得這個問題,像臺灣人用地區來發揮所有福島、五個縣都是輻射事情?
有福島人跟你說謝謝?
你是說有福島人跟你……