除了我們在理解文義上面,它會有落差之外,其實就像部長剛剛講的,「土豆」或者是「很感冒」,那其實都還好,我只要知道說可能它是誤用了他國的字義。