按照您的說法,您已經有跟族語的老師們有探討過這樣的見解,因為我目前接觸到的是,像他們的數學課本,並不是用華語的邏輯在做,他們都是已經融入他們的生活,用族語來編這一些課本,用族語來學德語或者山東話,這個是我之前沒有聽說過的思路;如果你們真的有在做這一方面的教材教法,我是很有興趣,歡迎隨時email我。