What happens between people — listening deeply, real conversation — cannot be automated without loss. If you are not interviewing me but a deepfake of me, maybe you learn something, but I learn nothing, and we build no relationship. What can be automated is the barrier between people and knowledge. My native programming language is Haskell — a small, mathematical language almost nobody uses in production. But I can ask a local model to translate Python into Haskell so I can understand it, and that gives me new ways to connect with people who write Python. Translation across languages and disciplines is where automation genuinely helps. The people-to-people conviviality is where it should not.