To talk about this phenomenon, we don’t use the F word, which is very misleading because 新聞 in Mandarin is a translation of both news and journalism. Someone worked at news is 新聞工作者. Saying the F word, referring to the news, is also a affront to journalism. That’s a specific, original linguistic issue. Both my parents are journalists, so out of filial piety…