但是,一些目的事業主管機關,也許像經濟部國貿局或交通部,他們依照個別的法令,好比是貿易法,可以針對有辦理進出口業務的廠商有辦理英文名稱的登記,所以目前有許多進出口廠商依照貿易法的規定,向經濟部國貿局辦理英文名稱的規定,特別法有,但是公司法沒有。