像我也有分享一張簡報,如果 GPT3.5 的免費版本,如果你要它做翻譯,它就會把 cabbage(高麗菜)翻成捲心菜,bus(公車)翻成公交車。因為他在訓練的時候,看到這些詞彙比較多,就算他是用繁體中文回答,但用的詞可能就不是我們習慣的詞,這也是一種。