從中翻英的考量,中文的敘述比較像一句句,但是在英文的翻譯上,因為英文翻出來的篇幅比較大,所以可能會選擇以段落的方式來呈現,我們可以透過這樣子來精簡連接詞或者是開頭之類的,讓展現是比較簡潔一點。