剛剛黃校長提到的,我覺得造船者在看這一艘船還是坐船者看這一艘船,過語的注音是渡船,只要能過渡到文字,小三、小四就不再寫注音了,如果到國中的話還要寫注音的話,那就變成笑話,而是要更少的資源去學更多的文字;如果是造船者就不是了,要把船扛回家,所以當然是不一樣的。