但如果英文我們講「open government」,意思是以政府方發起。而如果叫做「開放治理」,「open governance」的意思是誰都可以發起,並不是只有政府可以發起,這也是一個可以用的詞。