當然確實，文學要透過翻譯，但像一些古典的文學，也許翻譯之後也有它的韻味，或者有一些詩詞，也許你用客家話唸出來，或者是用台語唸出來，其實才更接近本來中國漢語的韻味，亦未可知。
j previous speech k next speech
